Inserts a @child as a child of @node, sorting it among the other children.
A #DzlTreeNode.
A compare func to compare nodes.
user data for @compare_func.
See Implementation
Inserts a @child as a child of @node, sorting it among the other children.