Adds shortcuts registered with the #DzlShortcutManager to the #DzlShortcutsWindow.
A #DzlShortcutsWindow
See Implementation
Adds shortcuts registered with the #DzlShortcutManager to the #DzlShortcutsWindow.